As thick as thieves
亲密无间
🧩 词语组成解析
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
thick
[θɪk]
adj. 浓的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太过分;频频地，时常;
n. 最厚的部分;最活跃或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
thieves
[[θi:vz]]
pl. 小偷
🗣️ 情景例句
And it needs your contributions of furniture,
而且也需要你捐献家具，
Don't bother your father now, he is very tired.
现在别拿这个去烦你爸，他很累了。
I am used to traveling by air and only on one occasion have I ever felt frightened.
我习惯了乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。